EMMA'S PLACE BLOG

¡Septiembre está lleno de aprendizaje y celebraciones! En Emma’s Place hemos creado videos, juegos, tarjetas educativas y material imprimible en inglés y español para disfrutar con los niños durante todo el mes.
Fechas importantes de este mes:

• 1 de septiembre – Regreso a Clases (Norteamérica)  Inicia el año escolar con recursos y actividades divertidas.
• 2 de septiembre – Día del Trabajo (Canadá y EE. UU.)  Descubre el significado de esta festividad con nuestro video educativo.
• 5 de septiembre – Día de los Hábitos Saludables  Explora hojas de trabajo y actividades para promover el bienestar.
• 8 de septiembre – Día de los Abuelos Se celebra el amor y la sabiduría con un video, tarjetas, canciones y manualidades.
• 8 de septiembre – Día Internacional de la Alfabetización  Descubre el poder de la lectura y la educación.
• 15 de septiembre – Nacimiento de Agatha Christie  Datos curiosos sobre la reina de las historias de misterio.
• 16 de septiembre – Independencia de México  Explora la historia con tarjetas educativas, videos y datos curiosos.
• 19 de septiembre – Independencia de Chile  Aprende sobre historia, cultura y tradiciones.
• 22 de septiembre – Primer Día de Otoño (Equinoccio)  Da la bienvenida a la estación con tarjetas, hojas de trabajo y juegos.
• 26 de septiembre – Día Europeo de las Lenguas  Celebra la diversidad lingüística con recursos educativos divertidos.
• 28 de septiembre – Nacimiento de Confucio  Explora su sabiduría y aportes al aprendizaje.
• 29 de septiembre – Día Mundial del Corazón  Aprende sobre la vida saludable con videos y actividades.

 Visita Emma's Place para acceder a recursos y actividades gratuitas en inglés y español.

September Content Calendar – Emma’s Place
September is full of learning and celebrations! At Emma’s Place, we’ve created videos, games, flashcards, and printables in English and Spanish to enjoy with your children all month long.
Important dates this month:

• September 1 – Back to School (North America)  Start the school year with fun resources and activities.
• September 2 – Labour Day (Canada & USA)  Learn the meaning of this holiday with our educational video.
• September 5 – Healthy Habits Day  Explore worksheets and activities to promote well-being.
• September 8 – Grandparents Day  Celebrate love and wisdom with a video, cards, songs, and crafts.
• September 8 – International Literacy Day  Discover the power of reading and education.
• September 15 – Birthday of Agatha Christie  Fun facts about the queen of mystery stories.
• September 16 – Independence of Mexico  Explore history with flashcards, videos, and fun facts.
• September 19 – Independence of Chile  Learn about history, culture, and traditions.
• September 22 – First Day of Fall (Equinox)  Welcome the season with themed flashcards, worksheets, and games.
• September 26 – European Day of Languages  Celebrate language diversity with fun educational resources.
• September 28 – Birthday of Confucius  Explore his wisdom and contributions to learning.
• September 29 – World Heart Day  Learn about healthy living through videos and activities.

 Visit Emma Place for free resources and activities in English and Spanish!

Reading with children is more than just going through the pages of a book—it’s about creating magical moments that spark imagination and build a love for stories. Here are some practical ways to make reading time truly special and engaging:

1. Bring the Story to Life with Puppets or Props.
One of my favourite things to do with children is to use puppets or props. Even if you don’t have a puppet at hand, you can use your hands, drawings, or felt stories to act out the characters. This brings the story to life and turns simple reading into an engaging experience.

2. Make Children Active Participants.
Instead of just listening, invite children to be part of the story:
-Ask questions as you read.
-Pause before a word they can repeat so they feel included.
- Encourage them to guess what happens next.
This makes them active participants rather than passive listeners.
​
3. Play with Your Voice and Sounds.
Use different voices, tones, and rhythms to represent characters.
Add claps, whistles, or tapping to highlight action in the story. Don’t be afraid to be a little silly—children love it!
4. Add Music and Movement
Music can add a whole new dimension to storytime. Play background music to set the mood or use songs to represent characters. You can also invite kids to move, clap, or dance along when the story allows it.
5. Engage the Senses
Ask children to close their eyes and listen for a moment. This enhances their listening skills and helps them imagine the story in their minds.
6. Extend the Story Beyond the Book.
After reading, children can draw their favourite scene, act out a part of the story, or even create a new ending. This keeps the magic alive even after the last page is turned.
 Final Thought: Reading time doesn’t need to be perfect—it just needs to be meaningful. By using props, music, imagination, and participation, parents can turn every story into a shared adventure that children will treasure.

​Leer con los niños es mucho más que pasar las páginas de un libro: se trata de crear momentos mágicos que despierten la imaginación y fomenten el amor por las historias. Aquí tienes algunas formas prácticas de hacer que la hora de lectura sea realmente especial y entretenida:
1. Da vida a la historia con títeres o elementos
Una de mis cosas favoritas es usar títeres o elementos para contar la historia. Incluso si no tienes un títere, puedes usar tus manos, dibujos o historias de fieltro para representar a los personajes. Esto hace que la historia cobre vida y convierte la lectura en una experiencia interactiva.
2. Haz que los niños sean participantes activos
En lugar de que solo escuchen, invita a los niños a formar parte de la historia:

• Hazles preguntas mientras lees.
• Pausa antes de una palabra que puedan repetir para que se sientan incluidos.
• Anímalos a adivinar qué pasará después.

Esto los convierte en participantes activos y no en oyentes pasivos.
3. Juega con tu voz y los sonidos
Usa diferentes voces, tonos y ritmos para representar a los personajes. Añade aplausos, silbidos o golpecitos para resaltar la acción de la historia. ¡No tengas miedo de ser un poco divertido o exagerado, a los niños les encanta!
4. Añade música y movimiento
La música puede darle una dimensión completamente nueva a la hora de lectura. Pon música de fondo para ambientar o usa canciones para representar a los personajes. También puedes invitar a los niños a moverse, aplaudir o bailar cuando la historia lo permita.
5. Estimula los sentidos
Pide a los niños que cierren los ojos y escuchen por un momento. Esto mejora su capacidad de atención y los ayuda a imaginar la historia en su mente.
6. Extiende la historia más allá del libro
Después de leer, los niños pueden dibujar su escena favorita, representar una parte de la historia o incluso inventar un final nuevo. Esto mantiene la magia viva incluso después de pasar la última página.
Reflexión final:
La hora de lectura no necesita ser perfecta, solo significativa. Con títeres, música, imaginación y participación, los padres pueden convertir cada historia en una aventura compartida que los niños atesorarán.

Frida Kahlo no fue solo una pintora — fue una fuerza de la naturaleza. Su arte era audaz, crudo y profundamente personal. Pero ¿sabías que su vida también estuvo llena de animales? No eran mascotas comunes, sino una verdadera colección de criaturas que vivían con ella en La Casa Azul, su icónica casa azul en Ciudad de México.
Las mascotas de Frida no eran solo compañía — eran símbolos de su identidad, su dolor y su imaginación. Aparecían en sus pinturas, paseaban por su jardín y se acurrucaban junto a ella mientras escribía y soñaba.
Aquí te presento algunos de sus inolvidables amigos animales:
•  Fulang Chang – Su travieso mono araña, que aparece en varios autorretratos, representando la ternura y la profundidad emocional.
•  Granizo – Un ciervo gentil que inspiró su impactante pintura El venado herido, donde Frida se retrata como un ciervo atravesado por flechas.
•  Xólotl – Un Xoloitzcuintle, el antiguo perro mexicano sin pelo, considerado guía de almas hacia el más allá.
•  Bonito – Su loro colorido, lleno de personalidad y encanto.
•  Gertrudis Caca Blanca – Sí, ese era el nombre de su águila. Frida tenía un sentido del humor muy peculiar.
Estos animales no eran simples mascotas — eran reflejos de su mundo interior. Le ofrecían consuelo durante la enfermedad, compañía en el desamor e inspiración para su arte.

 Explora más en mi sitio web
¿Quieres sumergirte en el mundo mágico de Frida?
Visita mi página de Frida Kahlo donde encontrarás:
• Un video corto sobre su vida y su amor por los animales
•  Hojas de actividades descargables — incluyendo un juego de emparejar mascotas y una actividad para “dibujarte como un animal”, inspirada en la creatividad de Frida
• Datos curiosos y arte imprimible para niños y adultos
Tanto si eres fan de Frida desde siempre como si la estás descubriendo ahora, hay algo aquí para explorar, reflexionar y crear.

Frida Kahlo wasn’t just a painter — she was a force of nature. Her art was bold, raw, and deeply personal. But did you know that her life was also filled with animals? Not just ordinary pets, but a whole menagerie of creatures that lived with her at La Casa Azul, her iconic blue home in Mexico City.
Frida’s pets weren’t just companions — they were symbols of her identity, her pain, and her imagination. They appeared in her paintings, wandered through her garden, and curled up beside her as she wrote and dreamed.
Here are just a few of her unforgettable animal friends:
•  Fulang Chang – Her mischievous spider monkey, often seen in her self-portraits, representing playfulness and emotional depth.
•  Granizo – A gentle deer who inspired her haunting painting The Wounded Deer, where Frida painted herself as a stag pierced by arrows.
•  Xolotl – A Xoloitzcuintli, the ancient Mexican hairless dog, believed to guide souls to the afterlife.
•  Bonito – Her colorful parrot, full of personality and flair.
•  Gertrudis Caca Blanca – Yes, that was the name of her eagle! Frida had a wicked sense of humor.
These animals weren’t just pets — they were reflections of her inner world. They gave her comfort during illness, companionship through heartbreak, and inspiration for her art.

 Explore More on My Website
Want to dive deeper into Frida’s magical world?
Visit my Frida Kahlo page where you’ll find:
• A short video about her life and her love for animals
•  Free downloadable worksheets — including a Pet Match Game and a “Draw Yourself as an Animal” activity inspired by Frida’s creativity
• Fun facts and printable art for kids and adults alike
Whether you’re a lifelong Frida fan or just discovering her for the first time, there’s something here for you to explore, reflect, and create.
​

Reading aloud to a child is not just about teaching words — it’s so much more.
Each time we open a book and share a story, we plant seeds of imagination. These seeds grow into dreams, ideas, and curiosity that children carry with them as they explore the world.
Every story shared becomes a bridge between the reader and the child. It’s a moment of connection — a pause in the busyness of daily life where attention, laughter, and wonder are shared. These moments are treasures children will hold close, shaping not only their love for books but also their sense of belonging.
Reading aloud also strengthens language, builds empathy, and sparks creativity. Children begin to see stories not only as entertainment, but as doorways to new experiences and new ways of thinking. The simple act of listening to a story can inspire confidence, kindness, and imagination.
 Quote of the Day:
“A person’s a person, no matter how small.” — Dr. Seuss
 And we might add: a person’s a person, no matter anything else.
At Emma’s Place, we believe every story shared is a gift. Take a few minutes each day to read aloud with the children in your life. Laugh together, dream together, and grow together — the stories you share today will become the memories and values they carry for a lifetime. 

Leer en voz alta a un niño no se trata solo de enseñarle palabras. Es mucho más que eso.
Cuando abrimos un libro y compartimos una historia, estamos sembrando semillas de imaginación. Estas semillas crecen en ideas maravillosas, sueños y una curiosidad que los niños llevarán consigo mientras exploran el mundo.
Cada historia compartida se convierte en un puente entre el lector y el niño. Es un momento de conexión, una pausa en la rutina diaria donde se comparten atención, risas y asombro. Estos momentos son tesoros que los niños recordarán y guardarán cerca de su corazón, moldeando no solo su amor por los libros, sino también su sentido de pertenencia.
Leer en voz alta también fortalece el lenguaje, desarrolla la empatía, despierta la creatividad y amplía horizontes. Los niños comienzan a ver las historias no solo como entretenimiento, sino como puertas a nuevas experiencias y diferentes formas de pensar. El simple acto de escuchar un cuento puede inspirar confianza, bondad e imaginación.
 Cita del día:
“Una persona es una persona, no importa lo pequeña.” — Dr. Seuss
Yo añadiría: una persona es una persona, sin importar nada más.
En Emma’s Place, creemos que cada historia compartida es un regalo. Dedica unos minutos cada día a leer en voz alta con los niños en tu vida. Rían juntos, sueñen juntos y crezcan juntos. Las historias que compartan hoy serán los recuerdos y valores que llevarán para toda la vida.